『中国語 手紙の文例集』

中国語手紙の文例集―付録・索引を手がかりにとにかく書いてみよう!

中国人の方へ手紙を書いてみようと、念のために文法や言い回し、慣用表現等をチェック。

さて。

その方は、そもそも日本語ペーラペラだし、同じ手紙をもらうなら、正統な日本語の手紙の方がうれしいんではないか？

考えなおして、日本語でふつうに手紙を書いた。

しかし、手紙を渡すのは勇気が要るもので、渡すか渡すまいか悩んでいる間に、時機を逸してしまった。

いまさらなので、いよいよもう渡せない。御礼とお詫びの手紙である。