『ドリアン・グレイの画像』

書店にて。

3出版社の翻訳を読み比べて、そのなかで私にとっていちばん読みやすいものを選びました。

フォントの美しさや大きさから、ぱっと見て入りやすい、これは大切。

じつはこの本（岩波文庫）、一番見た目にフォントがきたなくて小さくて、ぐにゃぐにゃした明朝体で印字かすれてて、ぱっと見にダメダメだったんですけど・・。

ほかの出版社の訳文がなじめなくて、けっきょく本書を買いました。

タイトルの訳『ドリアン・グレイの画像』はイマイチ。タイトルだけは、ほかの訳本『ドリアン・グレイの肖像』のほうがよかったかな。

内容は、こわい・・です。狂気の物語。

• -

警句がたくさん織り込まれており面白かったので、名言集をまとめてみようと。飽きる前にやり終えなければ、。